kobusi-news-R3.11